Two films by Alaa Mansour

Two films by Alaa Mansour

Aïnata
Alaa Mansour
2018

Aïnata, is an attempt to deconstruct the hegemonic historical and political narratives of wars and victories by excavating lands of resistance and liberation. Through the use of archives and the process of editing, the film unfolds into a multi-layered exploration of micro-histories, revealing a dissonant account of the complex interpretations relating to symbols of martyrdom and revolution. With its hybrid approach, the film oscillates between an oneiric drifting of the imaginary and the perpetual signs of ideology and conflicts.

Maybe that place doesnt even exist. Maybe it only exists in an imaginary film that remains unresolved. At first, there is a withering memory. There is a desire to form a landscape in ruins. Scattered memory, scattered dream, my journey starts upon a loss that arises from the tremor of fantasy. Here we are in Aïnata in south Lebanon, a place where the Eye follows the stream to its source, where the tales from the land of Ugarit intertwine with our modern rituals and myths. I try to define a point of view, to recast the whole from a detail, to map out ones own space. History is to be told, and its stories unfold into a territory, where the archeology of times owes its survival to fiction.

Aïnata (2018)—62min
A film by Alaa Mansour
Produced by Alaa Mansour
With the participation of Zico House and Studio BASEMENT
Editing: Alaa Mansour, Amine Kouti
Sound design and mixing: Eric Cordier
Colouring: Julien Saez
Translation to French and subtitling: Simon Pochet
Translation to English and subtitling: Julien Bonnin

 

The Mad Man’s Laughter
Alaa Mansour
2021

The Mad Mans Laughter engages with the simulacrum of the so-called global war on terror, and the worlds of ubiquitous surveillance and simulations it has since spawned. By exploring the fictitious entities that are at play in the military-entertainment complex, the video embarks on a journey across artefacts and precepts shaped by modalities of power and control. Through the use of archival material and computer generated imagery, sounds, and texts, we navigate both latent and visible spaces of violence carved by colonial-militaristic image production and the data used to generate algorithmic biases.

The Mad Man’s Laughter (2021)—42min
A film by Alaa Mansour
Produced by TBA21 in collaboration with Ashkal Alwan
Commissioned in conversation with Edwin Nasr
Editing: Alaa Mansour
Sound design and mixing: Mhamad Safa
Voice over recording : Alexandre Frigoult
AI training : George Simms
Colouring : Julien Saez
Main title lettering : Khajag Apelian
Translation to Arabic : Safa Hamzeh
Translation to English : Bassem Saad